Ez egy pihent poszt lesz...

No kérem, múltkor elfelejtettem mesélni kedves ismerőseiről, akikkel először voltam kocsmázni még múlt héten, most pénteken meg Quimby koncerten. Ők Réka, Meli, Csabi, Golyó, és még páran, akiknek most nem jut eszembe a neve.  Szóval nagyon rendesek, és nagyon jókat mókázunk azon (is), hogy én ugyebár táposul beszélek. Sok szót  és kifejezést a mai napig nem értek, és volt, hogy a telefonban is mikor hallottam, hogy "Levente, akkor magának leszerokszolok párat és leteszem" akkor kamilláztam fél percig, hogy mégis mivan??? Aztán rájöttem, hogy az a fénymásolás. Van még jópár kifejezés: buletin, permisz, punga, stb. (mármint az stb az nem,mert azt mint tudjuk a satöbbi rövidítése :) hú de fárasztó vagyok.) Apropó... ajánlom figyelmetekbe az alábbit,  http://www.gugel.pontmost.com/ Szóval nekem eddig Rékát és Melit két kifejezéssel sikerült megfognom beszédemből, amit elsőre nem értettek: ez a sámli, vagy stoki és az ergya.

Nincs mese, nyelvünk gyönyörű, remélem sok új okosságot tanulok :)

Quimby, Vad Fruttik: Előbbit már hallottam élőben, kiváló volt most is, utóbbit még nem, de sokkal jobbak mint felvételen. Quimby szenzációs volt, minden számot lenyomtak, amit kell, Fruttiék meg szóltak a mutternak, hogy dobjon le szotyira pénzt. Koncert után találkoztam Lacival a főiskoláról, próbáltam csábítani egy sörre, de már haza készült, hiszen 3 napja hömbölgetik a biciklit, mióta ittvannak a tatabányai MÜTF-ösök.

Meli elültette a bogarat a fülemben, mivel azt mondta, hogy egyik nagykerben talán van Soproni. Ennek a héten szerintem a végére járok, mert hát azért valljuk be, oké, hogy vannak itt finom sörök, de igény az vóna a Sopronira :)

Ééés még valami: rájöttem arra, hogy ugyebár a "vastag" falak jól vezetik a hangot. Így ha a felső szomszéd zuhanyzik, akkor hallom. Na mármost, neki is központi a melegvíz, így ha kiengedi akkor nekem is van, nem kell 100 litert kifolyatni, mire felmelegszik. Ergo érvényesül az örök törvény: sprórolj a vízzel, zuhanyozz együtt a szomszéd lánnyal :) (remélem lányok laknak felettem :)  )

Vidám vasárnapot! :) Megyek,mert ficánkol a hús, meg kell sütni!

Érdekesség:  1992-ben 5 tehenet lőttek le autóból (ún. „drive-by”) Clay megyében, Missouriban!

A bejegyzés trackback címe:

https://erdely2010.blog.hu/api/trackback/id/tr192006657

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Albu 2010.05.16. 12:04:24

Na akkor innen üzenem, Demszkygrádból a kedves táposozóknak, hogy bár Kolozsváriak a gyökereim, de én is jórészt táposok közt nőttem föl, és nagyon nem vagyok rá büszke.

De: a Xerox egy fénymásológép-márka – gondolom az egyik első, amit az új urak megismertek. (Mint ahogy a szilin a szauter alatt egy nyomáskapcsolót értenek a vasutasok, de az egy Sauter márkájú valami, és nyilván ez van ráírva. – Legközelebb, ha beszélni akarok valakivel, fölnokiázom.)

A permisz magyarul hajtási, újmagyarul jogosítvány. A pungát nem minősíteném. (Ez annyira viccesen hangzik, hogy pár cimbim meg is vette a címet a hálónaplójuknak.)

Akcsident, bidon, borkán, priza, remorka: ezek mind a megszállók nyelvén vannak. Az is igaz, hogy a konnektor a prizánál nem jobb. :-)

De az táposozzon, aki tényleg magyarul vagy székelyül beszél!

Igaza volt Kosztolányinak: „az idegen szavakat már a határon fülön kell csípni”.

De hogy lássa, van humorom es:

A vendéglőben:
–Szalmapityókát magára adnak-e?
–Hogy mit adnak rám?!

kukker.manna.ro/kereses/nyelvlecke

HargitaiMedve 2010.05.16. 15:24:53

Szia Levi!

Én is követem a feljegyzéseidet. Örülök, hogy ilyen gördülékenyen ment minden és úgy látom, hogy nem okoz nagy gondot a beilleszkedés. (nincs benned székely vér?:) )
Melinda állítása igaz, én is láttam már Sopronit Udvarhelyen, méghozzá a Merkur nevű „áruházban” lent a Rákócziban. De ha már sörről beszélünk akkor az Ursus-t (magyarul medve :) ) próbáld ki, nekem az ízlik a legjobban az otthoni sörök közül.
További jó szórakozást, remélem, hogy nemsokára hazajutok én is és akkor együtt is meghömbölgetjük! ;)
Üdv
Botond

windclon 2010.05.17. 08:21:13

@HargitaiMedve: Adjisten Boti!

Kösz az infót és a jókívánságokat.
Merkurban utánajárok, de én nem láttam ott Sopronit:( A maci sör kiváló, a Harghita, a Ciuc és az Ursus azok, amik a legjobban bejönnek.

Remélem én is, hogy tudunk közösen is hömbölögni :)

Üdv!

Levi

xx84 2010.05.29. 11:08:58

Levi, grat a posthoz! Írj egy székely-magyar szlengszótárat! :)

Ja és próbáld ki a vinetát! :D
süti beállítások módosítása